The Winding Road to a Quilt
I grew up in Northeast Ohio. The roads went north and south, and east and west. Additionally, Lake Erie was always in my view. And Lake Erie equaled north. To my right was East, to my left was West, and behind me was South.
Instead of appreciating this simplicity, I took it for granted and wished I lived someplace hilly, like Pennsylvania.
Now I live in Pennsylvania and have lost my sense of direction. The roads go every which way.
But a quilt inspired by these thoughts could best be done by a piecer. Though I’d like to try it, the result would be too far outside my wheelhouse.
The other thing I’ve been wondering about is why some Pennsylvania farms have roads right down the middle of them. Smack dab between the barn and the farm house. Or between the barn and other out buildings. Again, my mind compares to memories of Ohio, where the farms line up neatly, and further back from the road.
I don’t know! I suppose the PA farms were built when the road was but a cow path. Then it grew into a road.
I’m not sure what I’ll end up with. Hopefully not something as confused as I find Pennsylvania roads!
나는 동북 오하이오에서 자랐다. 도로는 북쪽과 남쪽, 동쪽과 서쪽으로 갔다. 또한, 에리 호수는 항상 내 견해에 있었다. 그리고 이리 호는 북쪽과 같았다. 내 오른쪽은 동쪽, 왼쪽은 서쪽, 뒤에 나는 남쪽이었다. 이 단순함을 감상하는 대신 나는 그것을 당연시했고 펜실베이니아처럼 언덕이있는 곳에서 살기를 바랐다. 이제 펜실베니아에 살면서 방향 감각을 상실했습니다. 도로는 어느 방향으로나갑니다. 그러나 이러한 생각에서 영감을 얻은 이불은 조각가가 가장 잘 수행 할 수 있습니다. 그것을 시도하고 싶지만, 결과는 내 조타실 밖에서 너무 멀리있을 것입니다. 내가 궁금해했던 또 다른 이유는 펜실베이니아 농장 중 일부가 중간에 도로가있는 이유입니다. 헛간과 농장 집 사이를 가볍게 두 드린다. 아니면 헛간과 다른 건물 사이. 다시 말하지만, 오하이오의 추억에 비하면 내 마음이 농장이 깔끔하게 줄 지어 있고 도로에서 멀리 떨어져 있습니다. 나는 모른다! PA 농장은 도로가 있지만 암소가되었을 때 만들어 졌다고 봅니다. 그렇다면 그것은 길로 자랐습니다. 나는 내가 무엇을 끝낼 지 확신하지 못한다. 펜실베니아 도로만큼 혼란스럽지 않은 일이 아니길!
私は北東オハイオで育った。道路は北と南、東と西に行きました。さらに、エリー湖はいつも私の見解であった。エリー湖は北に相当します。私の権利は東だった、私の左は西だった、そして私の後ろは南だった。 このシンプルさを高く評価するのではなく、私はそれを当然取り上げ、私はペンシルバニアのように丘陵地帯に住みたいと願っていました。 今私はペンシルバニアに住んでいて、私の方向感を失ってしまった。道はどんなところにも行きます。 しかし、これらの考えに触発されたキルトは、ピーサーによって最もうまくいく可能性があります。私はそれを試してみたいと思いますが、その結果は私の車輪車の外では遠すぎます。 私が疑問に思っていたもう一つの理由は、ペンシルバニアの農場の中には、真ん中の道路がある理由です。納屋と農家との間の飲み物。または納屋と他の建物との間。再び、私の心は、農場がきれいに整列しているオハイオの思い出、そしてさらに道から戻ってきた思い出に匹敵します。 知りません！ PA農場は道路が牛の道だったときに建てられたと思います。その後、道路に成長しました。 私は何が終わるのか分からない。うまくいけば、ペンシルバニア道路と混同しているものはありません！
